驼鹿死后的第二天夜里,一场暴雨灌满了所有人的水壶,也催着霍克斯和那只年轻的飞行员合力将绑在椽架上的保温桶又抬回了交通艇。借着盖在身上的伞布遮掩收起相机包,他扶着简易桅杆,捡起那把印第安烟斗斧,摇摇晃晃的站了起来。